Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от Turok1990 | 2 страница
С Turok1990 вы окунетесь в удивительный мир турецкой культуры, узнаете о традициях, обычаях и жизни людей, мастерски переданных в этих великолепных сериалах. Важно отметить, что перевод Turok1990 базируется на глубоком понимании языка и культуры, что позволяет сохранить оригинальную атмосферу и передать её зрителю. Это делает просмотр турецких сериалов в переводе Turok1990 незабываемым и уникальным опытом для каждого зрителя. Не стоит сомневаться в качестве сериалов, переведённых Turok1990, так как они тщательно отбираются и переводятся с особым вниманием и любовью. Переводчик стремится к тому, чтобы каждый зритель смог в полной мере насладиться просмотром и понять все тонкости турецкого кинематографа. Турецкие сериалы в переводе Turok1990 — отличный выбор для тех, кто ищет высококачественный и живой перевод. Они предлагают разнообразие жанров и историй, что позволяет каждому найти что-то интересное и особенное для себя. Откройте для себя захватывающий мир турецких сериалов с Turok1990 и наслаждайтесь яркими впечатлениями от просмотра.
Королева ночи
Оригинал: Gecenin Kraliçesi
Год: 2016
Жанр: драма
Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан
Актёры: Седа Акман, Селим Байрактар, Дениз Джелилоглу, Бурак Дениз, Фунда Эрйигит, Угур Полат, Мерьем Узерли, Мурат Йылдырым, Эмре Йетим, Бурак Дэмир
Описание: В грозовую ночь 30 лет назад Мустафа, отец новорожденного Картала, сделал роковой выбор. Он столкнулся с требовательными гостями, которые искали возмездия, и его жизнь была оборвана. После
Пуля
Оригинал: Kurşun
Год: 2019
Жанр: драма
Режиссер: Бурак Арлиель, Murat Can Oguz
Актёры: Энгин Алтан, Бурчин Терзиоглу, Беррак Тюзюнатач, Сарп Аккая, Энгин Шенкан, Кюршат Алныачык, Седа Акман, Бора Аккаш, Бегюм Аккая, Шебнем Диллигиль
Описание: Прокурор со стальными нервами Орхан Атмаджа не терпит компромиссов. Когда он сталкивается с безжалостным убийством, его ярость выходит на первый план. В разгар ночи Орхан устраивает тайное
Дочь посла
Оригинал: Sefirin Kızı
Год: 2019
Жанр: драма
Режиссер: Эмре Кабакусак
Актёры: Энгин Акюрек, Erdal Küçükkömürcü, Гонджа Джиласун, Догукан Полат, Эдип Тепели, Hivda Zizan Alp, Cemre Öktem, Берен Генчалп, Sami Aksu, Yagmur Baskurt
Описание: В увлекательном сериале разворачивается драматическая история девочки, которая становится свидетелем страшного преступления своей матери. Чтобы защитить ребенка от тюрьмы, мать отправляет
В ожидании весны
Оригинал: Baharı Beklerken
Год: 2019
Жанр: драма, семейный, мыльная опера
Режиссер: Ayhan Özdemir
Актёры: Hande Arisoy, Gülsah Aydin, Фатих Айхан, Шериф Бозкурт, Эсин Дживангил, Ali Yagiz Durmus, Isabella Damla Guvenilir, Polen Ocakoglu, Алев Оралоглу, Nuray Serefoglu
Описание: В самом сердце захватывающего турецкого сериала разворачивается душераздирающая история любви, потери и искупления. Молодая женщина скорбит у могилы своей дочери Мелек, тоскуя по прощальным
Постучись в мою дверь
Оригинал: Sen Çal Kapımı
Год: 2020
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Алтан Дёнмез, Эндер Михлар, Юсуф Пирхасан
Актёры: Ханде Эрчел, Керем Бюрсин, Эврим Доан, Аныл Ильтер, Эльчин Афаджан, Башак Гюмюлджинелиолу, Алиджан Айтекин, Сарп Бозкурт, Неслихан Йелдан, Чагры Чытанак
Описание: Сериал разворачивает перед нами историю амбициозной девушки Эды, стремящейся к успешной карьере. Получив грант на обучение за рубежом, она сталкивается с необычным требованием от его
Стужа
Оригинал: Zemheri
Год: 2020
Жанр: драма
Режиссер: Хилаль Сарал
Актёры: Айча Айшин Туран, Алперен Дуймаз, Джанер Джиндорук, Хазал Филиз Кючюккёсе, Эмир Чубукчу, Зеррин Текиндор, Шебнем Дёнмез, Aleyna Özgeçen, Мюфит Каяджан, Eylül Kandemir
Описание: Сериал рассказывает о непростых судьбах Фирузе и Аяза. Фирузе, талантливый архитектор, мечтает о карьере и независимости. Но жизнь готовит ей трагедию, которая перевернет все ее планы. Аяз,
Завоеватель
Оригинал: Mehmed: Bir Cihan Fatihi
Год: 2018
Жанр: драма, реалити-шоу, война и политика
Режиссер: Джевдет Мерджан
Актёры: Кенан Имирзалыоглу, Четин Текиндор, Гюркан Уйгун, Бюшра Девели, Эртан Сабан, Хазал Филиз Кючюккёсе, Исмаил Демирджи, Фунда Эрйигит, Идиль Фырат, Атсиз Карадуман
Описание: Захватывающий исторический сериал о султане Мехмете II, который стал правителем Османской империи в 12 лет. Мечтая о славе и завоеваниях предков, он участвует в боях и совершает героические
Легенда
Оригинал: Destan
Год: 2021
Жанр: драма, война и политика
Режиссер: Эмир Кхалильзаде
Актёры: Эбру Шахин, Дениз Барут, Селим Байрактар, Теоман Кумбараджибаши, Buse Meral, Элиф Доган, Бурак Тозкопаран, Ипек Карапынар, Эдип Тепели, Берк Эрчер
Описание: В суровых степях Средней Азии в VIII веке разворачивается эпическая история, рассказывающая о противостоянии между Османской империей и Китаем. Внутри империи назревает конфликт между
Барбароссы: Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kılıcı
Год: 2021
Жанр: драма, война и политика, боевик и приключения
Режиссер: Доган Юмит Караджа, Адель Адиб
Актёры: Йеткин Дикинджилер, Деврим Эвин, Седат Мерт, Исмаил Филиз, Энгин Алтан, Пелин Акил, Гюльджан Арслан, Армаган Огуз, Йигит Озшенер, Улаш Туна Астепе, Умит Чирак, Гёкай Мюфтюолу, Гонджа Джиласун, Мехмет Али Каптанлар, Джемре Гюмели, Эмир Бендерлиоглу, Каан Тургут, Бахадир Енисехирлиоглу, Мехмет Полат, Угур Карабулут, Мехмет Атай, Дорук Налбантоглу, Джанер Топчу, Айтек Шаян, Мелис Бабадаг, Бурджу Гюль Казбек, Озге Озкаплан, Шейма Пече
Описание: В сериале мы погрузимся в эпоху отважных мореплавателей, когда море было не просто природной стихией, а ареной для смелых искателей приключений. Флибустьеры и корсары, бесстрашные морские
